top of page

Çevirmenler ve Editörler

Leyla Tonguç Basmacı

İtalyan Lisesi’nde okuduktan sonra Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun oldu. Pennsylvania State Üniversitesi’nde Karşılaştırmalı Edebiyat Bölümü'nde İngiliz ve İtalyan edebiyatları alanında yüksek lisans eğitimi aldı. İstanbul İtalyan Kültür Heyeti’nde İtalyanca öğretmenliği, metin yazarlığı ve çevirmenlik yaptıktan sonra British Council İstanbul ofisinde Sanat Etkinlikleri Sorumlusu olarak görev aldı. İtalyanca ve İngilizceden çeviriler yapıyor. Çeviri yaptığı başlıca alanlar tarih, edebiyat, arkeoloji, felsefe ve beslenme.

Çevirdiği Kitaplardan Bazıları

atlas_logo_edited.png

Bizi sosyal medyada takip edin.

  • Twitter
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Instagram

Copyright 2022 [Zoa Web Design] 

atlas

(ﺍﻃﻠﺲ) i. (Ar. aṭles) İpekten sık dokunmuş, yüzü parlak, daima düz renkli, üstünde motif bulunmayan, sertçe, tüysüz, makbul bir kumaş çeşidi: Atlas-ı zer-beft giysem bir siyeh çuldur bana (Zâtî). Sırtında görüp gayrilerin atlas u dîbâ / Gam çekme kim sırtımda benim köhne abâ var (Rûhî-i Bağdâdî’den). Yârin giydiği atlasın hası / Silindi gönlünün kalmadı pası (Karacaoğlan).

bottom of page